Изначально фунт стерлинг в Великобритании был равен одному тройскому фунту из , отсюда произошло и его название, ведь английское слово "sterling" по отношению к металлу означает «чистый, установленной пробы». Фунт стерлинг - единственная государственная валюта, используемая на территории Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и территориях, принадлежащих Британии: острова Мэн, Джерси и Гернси. Символом для обозначения этой валюты является знак £.

Дизайн банкнот фунта стерлинга различается в зависимости от региона, где их печатают. Сами британцы не всегда могут узнать валюту своей страны и принимают ее за иностранную.

Банкноты

В Англии в обороте представлены фунты стерлинги в виде банкнот достоинством 5, 10, 20 и 50 фунтов. На всех банкнотах есть изображение королевы с одной стороны и известного исторического лица с другой стороны. Королева Елизавета II - единственный монарх, чей портер был помещен на банкноту. Впервые это произошло в 1960 г. с целью сокращения поддельных денег в стране. Что касается обратной стороны бумажного фунта, то на пятифунтовой банкноте можно найти портрет Элизабет Фрай, боровшейся за улучшение условий пребывания женщин в тюрьмах Европы. На десятифунтовой банкноте изображен Чарльз Дарвин, натуралист Викторианской эпохи, автор теории эволюции. Двадцатифунтовая банкнота изображала британского композитора сэра Эдварда Элгара вплоть до 2007 г., когда была выпущена банкнота нового образца, на которую был нанесен портер Адама Смита, одного из отцов-основателей современной экономики. На пятидесятифунтовой банкноте имеется изображение сэра Джона Хублона, первого управляющего Банка Англии.

Британцы придумали жаргонные прозвища для своей валюты. К примеру, в ходу такие слова, как "fiver" - «пятерка» - для пяти фунтов и "tenner" - «десятка» для десяти фунтов. Также фунт называют «кабель» или «квид».

Монеты

С 1971 г. в Англии действует десятичная система, то есть один фунт теперь равен ста пенсам (в ед.ч. называемом «пенни»). Принятым обозначением для пенни является английская буква «р». В обороте в Англии монеты достоинством 1, 2, 5, 10, 20 пенсов и 1, 2 фунта. На всех монетах также имеется портрет королевы Елизаветы II, а по краю монеты выгравированы буквы «D.G.REG.F.D.». У туристов часто возникает вопрос, какая фраза скрывается в этой аббревиатуре. На самом деле, эти буквы обозначают высказывание на латинском языке - "Dei Gratia Regina Fidei Defensor", что переводится как «Божьей милостью Королева Защитница Веры». На обратной стороне монеты в 1 пенни изображена опускная решетка Вестминстерского аббатства, на 2 пенсах - герб Принца Уэльского ( , украшенная перьями), на 5 пенсах - чертополох, символ Шотландии, на 10 пенсах - лев, символ мощи Британии, с короной Британской монархии на голове, на 20 пенсах - национальный Англии - роза Тюдоров, а на 50 пенсах - лев и символ Британских островов. Что касается монет достоинством 1 и 2 фунта, то первая из них имеет различные изображения, отражающие символы стран, входящих в Соединенное Королевство. Это львы для Англии, чертополох для Шотландии и лук-порей для Уэльса. На монете равной 2 фунтам изображена абстракция, демонстрирующая технологическое развитие страны, а по краю выгравирована фраза, принадлежащая сэру Исааку Ньютону: «Стоящие на плечах гигантов».

Ранее мы уже рассматривали , сегодня же мы обратимся к интересным фактам из истории.
Официальная английская валюта – фунт стерлингов, известный также как британский фунт или просто фунт, а по-английски – Pound sterling , pound . Это одна из самых устойчивых современных валют, а также старейшая в мире. У этих денег долгая и интересная история.

Английские деньги: история и интересные факты

Первые серебряные стерлинги появились в Англии в 1066 году.
— По одной из версий, монеты назывались так из-за знаков в виде звезды: староанглийское слово sterling происходит от французского esterlin «звезда».
— Другая версия гласит, что sterling означало «чистое серебро».
— А согласно теории Уолтера Пинчебека, sterling произошло от словосочетания Easterling Silver – «серебро с восточных земель», что означало сплав 925 пробы из немецкой области, которую англичане звали Easterling .

В 1158 году стерлинг стал официальной английской валютой по распоряжению короля Генриха II. Еще через столетие монеты изменили свое название и стали называться фунтом, как мера веса, которая уже была в ходу. То есть буквально «фунт стерлингов» означает «фунт денег»: вес фунта стерлингов должен был составлять ровно фунт или 453 грамма.

В те времена система денег в Англии отличалась от современной. Один фунт был равен 12 шиллингам, а один шиллинг – 20 пенсам. Пенсы, в свою очередь, равнялись двум форинтам. Это была сложная система, по которой непросто было делать расчеты. Позже ее упростили, а сегодня фунт стерлингов равен 100 пенсам – легко и удобно при расчетах.

В 1489 году были выпущены первые монеты в фунт стерлингов. Тогда в ходу было еще одно название – соверен: на монетах изображали короля. Первые банкноты стали выпускаться в 1694 году банком Англии. А в XVIII веке британский фунт стал одной из важнейших валют в мировой экономике. И только после Второй мировой войны значимость этой валюты снизилась из-за усиления США.

Сейчас в Великобритании валюту чаще всего называют просто pound , то если нужно подчеркнуть отличие валюты от других валют с тем же названием, то используется форма – pound sterling . При этом на биржах в ходу название sterling или cable .

Оставайтесь с , подписывайтесь на наш блог, и мы обязательно познакомим вас со множеством интересных фактов из мира английского языка. До новых встреч!

Фунт стерлингов, или, как его ещё называют, британский фунт, является официальной валютой в Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии. Кроме того, он используется на нескольких британских островах. К их числу относятся остров Святой Елены, Гибралтар, Фолклендские острова и другие. Эта статься познакомит читателей с информацией о том, какая валюта в Великобритании, с её историей, внешним видом и другими особенностями.

Общие сведения о британской денежной единице

Один фунт стерлингов включает сто пенсов. Будет кстати сказать, что в единственном числе эта разменная монета именуется пенни. В международной финансовой системе валюта Великобритании имеет код ISO 4217 и обозначение GBP. Кроме того, нередко используется сокращение UKL (United Kingdom Libra).

Любопытным фактом является существование сразу нескольких версий о происхождении британского фунта стерлингов и его названия. Учёные выделяют следующие гипотезы. По одной из версий, это название появилось в XII столетии и в буквальном смысле значило «фунт чистого серебра». Такая гипотеза кажется вполне правдоподобной, учитывая тот факт, что «стерлингом» в былые времена называли серебряную английскую монету.

Согласно следующей версии наименование «стерлинг» стало применяться с 1300 года и происходит от названия серебряной монеты, использовавшейся норманнами. На неё были нанесены звёзды, которым, в свою очередь, в староанглийском языке соответствовало слово steorling.

Третья и самая популярная версия происхождения названия британского фунта была озвучена Уолтером Пинчебеком. Он утверждал, что в старину употреблялось наименование Easterling Silver, что в переводе обозначает «серебро из восточных земель». В те времена в Северной Германии чеканили монеты из серебра 925-й пробы. Этот металл был повсюду известен своим отменным качеством и твёрдостью. Поэтому в 1158 году английский монарх Генрих II Плантагенет постановил использовать серебро этой пробы в качестве стандартного металла для чеканки британских монет. Позже классическое название сократилось до Sterling Silver. Будет кстати сказать, что современные жители Англии чаще всего используют короткое наименование денежной единицы - «фунт».

Необходимо отметить, что валюта Великобритании - фунт стерлингов, представляет собой одну из основных резервных денежных единиц во многих странах мира.

Эмиссия британского фунта стерлингов

Правом выпуска новых банкнот и монет британских денежных знаков, кроме Банка Англии, обладают ещё пять финансовых учреждений. К их числу относятся Банк Шотландии, три банка в Северной Ирландии, а также банк на острове Джерси. Каждая из этих организаций печатает купюры со своими особенностями. На эту любопытную деталь необходимо обратить внимание тем людям, которые собираются впервые приобрести британский фунт стерлингов. Запросто можно попасть в ситуацию, когда вместо свободно конвертируемого английского фунта человек станет обладателем неконвертируемого шотландского собрата.

Валюта Великобритании, напечатанная в Северной Ирландии, подлежит обмену только лишь на территории Объединённого Королевства. Самыми редкими являются экземпляры банкнот с острова Джерси. В то же время следует отметить, что на британских островах некоторые мошенники промышляют таким видом обмана, как продажа неконвертируемых фунтов стерлингов. Целесообразно заранее поинтересоваться, как выглядит разная валюта Великобритании. Фото североирландского фунта представлено ниже.

Банкноты и монеты британского фунта стерлингов

На данный момент в обороте находятся бумажные купюры фунта номиналом пять, десять, двадцать и пятьдесят. Банкноты мелкого достоинства заменены соответствующими монетами. На аверсе купюр находится изображение королевы Великобритании Елизаветы II. На обратной стороне банкнот можно встретить образы известных учёных, литераторов, композиторов и других знаменитостей прошлого.

Фунт стерлингов (англ. pound sterling) — денежная единица Великобритании. 1 фунт = 100 пенсов. Символ: £ (лат. Libra — фунт), банковский код: GBP (Great Britain Pounds), также иногда используется устаревшая аббревиатура — UKL (United Kingdom Libra). В обращении находятся банкноты в 5, 10, 20, 50 фунтов; монеты в 1, 2, 5, 10, 20, 50 пенсов, 1, 2 фунта. Редко встречаются монеты 1/2, 25 пенсов и 5 фунтов.

Банки отдельных территорий в составе Великобритании (Шотландии, Ольстера и т. д.) выпускают банкноты со своим дизайном. Формально эти банкноты должны приниматься всеми банками Великобритании, однако на практике встречаются и случаи отказа.

История

Имеется несколько версий происхождения названия фунт стерлингов. Некоторые источники считают, что название появилось в XII веке и первоначально означало буквально «фунт чистого серебра». Это связано со «стерлингом» — древней английской серебряной монетой. 240 монет имели вес 1 тауэрский фунт (5400 гран, около 350 грамм) или 1 тройский фунт (около 373,24 грамм). Крупные покупки выражали в «фунтах стерлингов». С другой стороны это был способ проверки полновесности монет — если вес 240 монет не был равен 1 фунту, монеты могли быть фальшивыми или слишком изношенными.

В 1955 году Оксфордский словарь английского языка предложил версию, согласно которой название стерлинг датируется около 1300 года и происходит от бытового названия серебряного норманского пенни, на котором имелись маленькие звёздочки (на староанглийском: steorling).

Наиболее распространена теория Уолтера Пинчебека (Walter de Pinchebek), согласно которой ранее использовалось название «Easterling Silver» (серебро с восточных земель), которое обозначало характерный сплав серебра 925 пробы, из которого изготавливались монеты в северной Германии. Эту область из пяти городов англичане называли «Easterling», в XII веке она вошла в состав Ганзейского союза (Hanseatic League, Ганза). Этот район имел в Лондоне своё представительство («контору»), вёл активную торговлю с Англией, оплачивая товары местными монетами, которые имели высокое качество и твёрдость (чистое серебро слишком мягкое и быстро стирается). Король Генрих II начиная с 1158 года сделал подобный сплав стандартом для монет Англии. Постепенно в речи название сплава сократилось до «Sterling Silver» и стало эквивалентом «монетное серебро».

Название окончательно закрепляется за денежной единицей с 1694 года, когда банк Англии впервые начинает выпуск банкнот.

В современном английском языке для обозначения денег Великобритании употребляется слово фунт (англ. pound, например, This car costs 10,000 pounds). Для отличия британской валюты от одноимённых валют других стран в официальных документах используют полную форму фунт стерлингов (англ. pound sterling). В биржевой практике получило распространение название стерлинг (англ. sterling, например, The dealer bought sterling and sold US dollars). В менее официальных текстах встречается термин Британский фунт (англ. British pound). В разговорной речи используется слово англ. quid, происхождение которого усматривают в латинской фразе «quid pro quo».

1990-1993 г. г.

1999 - 2002 г. г.

МОНЕТЫ

Десятичная монетная система

Впервые эти монеты появились в 1968 году. Это были монеты в 5 (5p) и 10 (10p) пенсов, которые были эквивалентны и находились в регулярном обращении с монетами по 1(1/-) и 2(2/-) шиллинга. Изогнутый равносторонний семиугольник, 50-пенсовой (50p) монеты из медно-никелевого сплава заменил 10-ти (10/-) шиллинговую банкноту в 1969 году. Десятичная монетная система вступила в силу, когда количество таких монет достигло всеобщего распространения и введением в 1971 году бронзовых монет в пол-,один- и два пенса и выводом из обращения монет в 1(1d) и 3(3d) пенни. Старые шестипенсовые (6d) монеты были в обращении со стоимостью два с половиной пенса до 1980 года. В 1982, слово «new» было убрано с чеканившихся монет, также была представлена 20-пенсовая (20p) монета, следовавшая за однофунтовой (£1) монетой в 1983 году. Полпенсовая (½p) монета последний раз была отчеканена в 1983 году и вышла из обращения в 1984 году. С началом 1990-х годов произошла замена материала монет с бронзового на сталь с медным покрытием и уменьшение в размере 5, 10 и 50-пенсовых монет. Старые одношиллинговые монеты, которые оставались в обращении со стоимостью 5 пенсов, были выведены из обращения в 1991 году с последующим уменьшением размера пятипенсовых монет, двухшиллинговые монеты были также выведены из обращения в 1993 году. Биметаллическая двухфунтовая (£2) монета была введена в оборот в 1998 году.

В настоящее время старейшие находящиеся в обращении монеты в Великобритании — это однопенсовые (1p) и двухпенсовые (2p) медные монеты, впервые представленные в 1971 году. До введения десятичной монетной системы размен монет мог содержать монеты возрастом сто лет и более, с любым из пяти монархов на лицевой стороне.

В 1992 году состав материала одно- (1p) и двухпенсовых (2p) монет изменился с бронзового на сталь с медным покрытием. Новые монеты с сердечником из стали можно отобрать при помощи магнита, между тем полностью бронзовые монеты будут постепенно изыматься из регулярного обращения. Сегодня Британия остается одной из немногих современных стран, где большое количество монет имеет ценность, сходную по значению с гарантией «золота» старых соверенов.

В апреле 2008 года была начата обширная смена стиля монет. Монеты нового стиля выпускались в обращение постепенно, начиная с лета 2008 года. Новые реверсы монет в 1p, 2p, 5p, 10p, 20p и 50p содержат часть Королевского Щита, а новая фунтовая монета содержит весь щит. Монеты имеют те же характеристики, как и со старым стилем (которые всё ещё остаются в обращении).

Со сменой внешнего вида монет в 2008 году связан интересный казус. В 2008 году королевский монетный двор чеканил монеты и старого, и нового типов, и в ноябре 2008 года часть двадцатипенсовых монет была выпущена без указания какой-либо даты. Произошло это в связи с тем, что на старых монетах этого номинала дата была помещена на стороне, противоположной портрету Королевы Елизаветы II (реверс), в то время, как на новых монетах дата помещается как раз на стороне, где расположен портрет (аверс) (см. рисунки). При чеканке «неправильной» монеты по ошибке были использованы старый штемпель аверса (без даты) и новый штемпель реверса (тоже без даты). По официальной информации (сайт Королевского монетного двора) такой недостаток затронул не более, чем 250 000 монет из 136 000 000 выпущенных в этом году двадцатипенсовиков. По неофициальным данным, это первая британская монета без даты за последние 300 лет.

	июнь 1990 г.

Фунт стерлингов (GBP), равный 100 пенсам. В обращении банкноты в 50, 20, 10, 5, 2, 1 фунтов и монеты достоинством 1, 2, 5, 10, 20, 50 пенсов и 1 фунт. Часто в обиходе, особенно в провинции, употребляются названия старых британских монет - "гинея", "шиллинг", "пенни" и др., но реальной платежной системой все равно остается фунт. С 1 января 2002 года, несмотря на ввод евро на территории стран ЕС, в Великобритании сохраняется национальная валюта.

Денежная единица Шотландии - фунт, равный 100 пенсам. Шотландские банки исторически имеют право печатать собственные деньги, которые на территории Великобритании официально имеют ту же ценность, что и английские, хотя и не являются конвертируемой валютой. Банки Великобритании могут обменивать их по своему собственному усмотрению и курсу, а за пределами страны шотландские банкноты хождения не имеют. В обращении находятся банкноты номиналом в 1, 5, 10, 20, 50 и 100 фунтов оригинального дизайна.

Остров Гернси имеет свою валюту - фунт Олдерни (фунт Гернси, GBP), равный 100 пенсам. Его курс также привязан к фунту стерлингов. В обращении находятся банкноты номиналом в 1, 5, 10, 20 и 50 фунтов, а также монеты в 1 и 2 фунта, 1, 2, 5, 10, 20 и 50 пенсов оригинального дизайна. Валюта Гернси не имеет официального хождения на территории Великобритании и используется по большей части только на территории Нормандских островов, хотя обменивается во многих британских банках.

Банки и обмен валюты

Банки работают с 9.00 до 15.30 без перерыва по будним дням, крупные банки работают также и в субботу.

Поменять деньги можно в любом отделении банка (комиссионные 0,5-1%), в вечернее время - в обменных пунктах крупных универмагов и в некоторых туристических агентствах. В аэропортах обменные пункты работают круглосуточно. Для обмена наличных денег необходим паспорт.

Широко используются кредитные карты и дорожные чеки ведущих мировых платежных систем. Банкоматы (ATM) очень широко распротранены, но ненадежность уличных ATM уже вошла в поговорку - случаи ошибочных блокировок кредиток достаточно часты, а операция разблокировки счета достаточно длительна, поэтому рекомендуется пользоваться банкоматами в учреждениях.

Чаевые

Чаевые составляют 10-15% от счета (если в него уже не включена плата за обслуживание). В барах гостиниц и в кафе принято оставлять мелкие монеты. Таксисту давать чаевые необязательно, но обычно "хорошим тоном" считается оставить до 10% от счетчика. Горничной в отеле - 10-20 фунтов в неделю, носильщику - 50-75 пенсов (в престижном отеле - от 1 фунта за чемодан). В пабах "на чай" не дают.

Цены

Великобритания относится к тем странам, путешествие по которой необходимо спланировать заранее и тщательно, чтобы избежать высоких расходов, поскольку дешевой эту страну не назвать. Всегда работает правило - чем раньше покупается билет (либо бронируется отель), тем он дешевле. Например, проезд на поезде из Лондона в Эдинбург может стоит 20 фунтов при покупке билета за месяц, до 80 фунтов при покупке в день отправления. Схожая ситуация с отелями, когда при бронировании номера за 2-3 месяца до поездки, размещение в центре Лондона может стоить от 50 фунтов, при этом обычная цена превышает 100 фунтов.

Великобритания отличается весьма дорогими ресторанами, но при этом, если питаться в стороне от туристических центров городов, например в Чайнатауне (которые имеются в Лондоне, Ливерпуле, Манчестере и других городах), то расходы на питание будут минимальны. Также, очень дешевы маленькие эмигрантские кафе польской кухни, где можно сытно пообедать не более, чем за 7-10 фунтов.

mrmineika | 2016